Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

end poles

  • 1 end poles

    end poles pl TECH Endmast m

    English-german engineering dictionary > end poles

  • 2 pole

    noun
    Pole, der/Polin, die
    * * *
    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) der Pol
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) der Himmelspol
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) der Pol
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) der Pol
    •
    - academic.ru/56488/polar">polar
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart     II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) die Stange
    * * *
    [pəʊl, AM poʊl]
    n Pole, Polin m, f
    * * *
    [pəʊl]
    n
    Pole m, Polin f
    * * *
    pole1 [pəʊl]
    A s
    1. Posten m, Pfahl m
    2. (Bohnen-, Zelt- etc) Stange f, (Leichtathletik: auch Sprung)Stab m:
    a) nicht ganz dicht sein,
    b) in Schwulitäten sein,
    c) auf dem Holzweg sein;
    I wouldn’t touch him (it) with a ten-foot pole US umg
    a) den (das) würde ich nicht eimal mit der Beißzange anfassen,
    b) mit dem (damit) möchte ich nichts zu tun haben
    3. (Ski) Stock
    4. (Leitungs) Mast m
    5. (Wagen) Deichsel f
    6. SCHIFF
    a) Flaggenmast m
    b) Staken m
    c) Winterbramstänge f:
    under (bare) poles vor Topp und Takel
    7. → rod 9
    B v/t
    1. ein Boot staken
    2. Bohnen etc stängen
    pole2 [pəʊl] s
    1. ASTRON, GEOG (Erd-, Himmels) Pol m:
    a) durch die ganz Welt,
    b) in der ganzen Welt
    2. MATH Pol m:
    b) fester Punkt, auf den andere Punkte Bezug haben
    3. ELEK, PHYS Pol m:
    like poles gleiche oder gleichnamige Pole;
    unlike (opposite) poles ungleiche (entgegengesetzte) Pole
    4. BIOL Pol m (in gedachter Achse, besonders in der Eizelle bei der Reifeteilung)
    5. MED Pol m (der Nervenzelle)
    6. they are poles apart ( oder asunder) fig zwischen ihnen liegen Welten, sie trennen Welten
    * * *
    noun
    Pole, der/Polin, die
    * * *
    n.
    Pfahl ¨-e m.

    English-german dictionary > pole

  • 3 Pole

    noun
    Pole, der/Polin, die
    * * *
    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) der Pol
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) der Himmelspol
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) der Pol
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) der Pol
    •
    - academic.ru/56488/polar">polar
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart     II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) die Stange
    * * *
    [pəʊl, AM poʊl]
    n Pole, Polin m, f
    * * *
    [pəʊl]
    n
    Pole m, Polin f
    * * *
    Pole [pəʊl] s Pole m, Polin f
    * * *
    noun
    Pole, der/Polin, die
    * * *
    n.
    Pfahl ¨-e m.

    English-german dictionary > Pole

  • 4 Pole

    1. pole [pəʊl, Am poʊl] n
    Stange f; ( pointed at one end) Pfahl m;
    electricity \Pole Hochspannungsmast m;
    fishing \Pole ( esp Am) Angelrute f;
    flag\Pole Fahnenmast m;
    telegraph \Pole Telegrafenmast m
    PHRASES:
    to be up the \Pole ( Brit) übergeschnappt sein ( fam)
    2. pole [pəʊl, Am poʊl] n
    1) geog, elec Pol m;
    the magnetic \Pole der Magnetpol;
    the North/South P\Pole der Nord-/Südpol;
    the minus/positive \Pole der Minus-/Pluspol
    2) ( extreme) Extrem nt;
    to be \Poles apart Welten voneinander entfernt sein;
    my sister and I are \Poles apart meine Schwester und mich trennen Welten
    3. Pole [pəʊl, Am poʊl] n
    Pole, -in m, f

    English-German students dictionary > Pole

  • 5 pole

    1. pole [pəʊl, Am poʊl] n
    Stange f; ( pointed at one end) Pfahl m;
    electricity \pole Hochspannungsmast m;
    fishing \pole ( esp Am) Angelrute f;
    flag\pole Fahnenmast m;
    telegraph \pole Telegrafenmast m
    PHRASES:
    to be up the \pole ( Brit) übergeschnappt sein ( fam)
    2. pole [pəʊl, Am poʊl] n
    1) geog, elec Pol m;
    the magnetic \pole der Magnetpol;
    the North/South P\pole der Nord-/Südpol;
    the minus/positive \pole der Minus-/Pluspol
    2) ( extreme) Extrem nt;
    to be \poles apart Welten voneinander entfernt sein;
    my sister and I are \poles apart meine Schwester und mich trennen Welten
    3. Pole [pəʊl, Am poʊl] n
    Pole, -in m, f

    English-German students dictionary > pole

  • 6 extremity

    noun
    1) (of branch, road) äußerstes Ende; (of region) Rand, der
    2) in pl. (hands and feet) Extremitäten Pl.
    * * *
    [-'stre-]
    1) (the farthest point: The two poles represent the extremities of the earth's axis.) das Äußerste
    2) (an extreme degree; the quality of being extreme: Their suffering reached such extremities that many died.) die Spitze
    3) (a situation of great danger or distress: They need help in this extremity.) höchste Not
    4) (the parts of the body furthest from the middle eg the hands and feet.) die Extremitäten (pl.)
    * * *
    ex·trem·ity
    [ɪkˈstreməti, AM -ət̬i]
    n
    1. (furthest end) äußerstes Ende
    the southern \extremity of the estate die südliche Grenze des Anwesens
    ▪ extremities pl Gliedmaßen pl, Extremitäten pl geh
    3. ( fig: near the limit) Äußerste(s) nt
    a decision of that type is at the \extremity of a judge's powers eine solche Entscheidung bewegt sich gerade noch am Rande dessen, was ein Richter entscheiden kann
    * * *
    [Ik'stremItɪ]
    n
    1) (= furthest point) äußerstes Ende

    at the northerly extremity of the continent — am nördlichsten Zipfel des Kontinents

    2) pl (= hands and feet) Extremitäten pl
    3)

    (= extreme degree) in the extremity of his despair — in tiefster or äußerster Verzweiflung

    4) (= state of need, distress) Not f

    he was reduced to the extremity of having to sell his business — er musste zum äußersten Mittel schreiten und sein Geschäft verkaufen

    5)

    (= extreme actions) to resort to extremities — zu äußersten or extremen Mitteln greifen

    * * *
    extremity [ıkˈstremətı] s
    1. a) äußerstes Ende, äußerste Grenze
    b) fig (das) Äußerste:
    the last extremity bis zum Äußersten;
    drive sb to extremities jemanden zum Äußersten treiben
    2. fig höchster Grad:
    extremity of joy Übermaß n der Freude
    3. fig äußerste Not, verzweifelte Situation:
    be reduced to extremities in größter Not sein
    4. obs äußerste Maßnahme:
    go to extremities against sb drastische Maßnahmen gegen jemanden ergreifen
    5. fig verzweifelter Entschluss oder Gedanke
    6. Gliedmaße f, Extremität f
    7. MATH Ende n
    * * *
    noun
    1) (of branch, road) äußerstes Ende; (of region) Rand, der
    2) in pl. (hands and feet) Extremitäten Pl.

    English-german dictionary > extremity

См. также в других словарях:

  • Poles in the former Soviet Union — The Polish minority in the Soviet Union refers to people of Polish descent who resided in the Soviet Union before its dissolution, and might remain in post Soviet, sovereign countries as their significant minorities.History of Poles in the Soviet …   Wikipedia

  • Poles in the Wehrmacht — The history of Poles in the Wehrmacht, the unified armed forces of Nazi Germany, begins in 1939 and ends in 1945. Unlike several other European nations, occupied Poland never organized any armed units that cooperated with Nazi Germany. However,… …   Wikipedia

  • Poles of cerebral hemispheres — Brain: Poles of cerebral hemispheres Human brain lateral view (9=Polus frontalis, 10=Polus occipitalis, 11=Polus temporalis) …   Wikipedia

  • Poles in Chicago — The Gateway Theatre in Jefferson Park is the seat of the Copernicus Foundation. The theater s Baroque spire is a replica of the Royal Castle in Warsaw Chicago Polonia, refers to both immigrant Poles and Americans of Polish heritage living in… …   Wikipedia

  • End-Ediacaran extinction — Evidence suggesting that a mass extinction occurred at the end of the Ediacaran period, Ma|542, includes: *A mass extinction of acritarchs *The sudden disappearance of the Ediacara biota and calcifying organisms; *The time gap before Cambrian… …   Wikipedia

  • Massacres of Poles in Volhynia — Volhynian massacre Monument in memory of Polish citizens of Janowa Dolina, Volyn Location Volhynia Date …   Wikipedia

  • Nazi crimes against ethnic Poles — The Holocaust …   Wikipedia

  • Germanisation of Poles during Partitions — After partitioning Poland in the end of 18th century, the Kingdom of Prussia and later German Empire imposed a number of Germanisation policies and measures in the newly gained territories, aimed at limiting the Polish ethnic presence in these… …   Wikipedia

  • Expulsion of Poles by Germany — The partitions of Poland had ended the existence of a sovereign Polish state in the 18th century. With the rise of nationalism in the late 19th century, Poles faced increasing discrimination. The first deportation of 30,000 Poles from the German… …   Wikipedia

  • Repatriation of Poles (1944–1946) — Repatriation of Polish population in the years of 1944–1946 (also known as the first repatriation , to contrast with the second repatriation in the years 1955–1959) was the forced repatriation (some sources refer to it as deportation [Z. R.… …   Wikipedia

  • magnetic poles — The locations on a magnet at which lines of flux leave and enter. A freely suspended magnet points toward magnetic poles. One end of the magnet is north seeking and labeled “N,” while the other end is south seeking and labeled “S.” All magnets… …   Aviation dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»